I absolutely adore the Penny Arcade. I am fairly biased however, as I've been going there since the late 70's. A really nice place to bring kiddos, it interfaces nicely with a very walkable area.
They have a plethora of original arcade games here that will take you back. Beat your woman at air hockey, grab handful of Skittles for a quarter and throw them at her one by one to mock her. Winning.